Legal Interpreter Training Program
Undergraduate
Ongoing – Began Fall 2008
Contact the Off-Campus Program Coordinator
Carolyn White
carolyn.white@unco.edu
(866) 885-6087
Certificate Requirements: 15 credits
Academic Program Coordinator
Leilani Johnson, Director of Distance Opportunities for Interpreter Training Center
leilani.johnson@unco.edu
(866) 885-6087
Extended Studies Student Listserv
If you have not done so already, join the Extended Studies Student Listserv.
Student “How to” Information
For directions and tips related to your courses or program, and a complete student guide, visit the How To page.
Register For Upcoming Courses
Once registration is open for each term listed below, you will register by using the student Ursa system. If you are a new student and have not activated your Ursa account, directions are available on the How To page.
Viewing Course Documents - If you are are having trouble viewing any course documents from this page, download the free Adobe Reader. (Note: It comes with the google toolbar unless you "de-select" that option before downloading).
| Course Title & Credit Hours |
Course & Reg. (CRN) Number | Instructor | Class Dates |
|---|---|---|---|
UNDERGRADUATE |
|||
| SPRING 2013 | |||
| Internship: Skills Development for Legal Interpreters | INTR 483-900 CRN 24438 Syllabus |
Mathers | Jan. 14-May 10 Online |
| FALL 2013 | |||
| Overview of Interpreting in the American Judicial System (4) | INTR 480-900 CRN 14615 |
Mathers | Aug 26 - Dec 13 Online |
Previous Courses
| Course Title & Credit Hours |
Course & Reg. (CRN) Number | Instructor | Class Dates |
|---|---|---|---|
UNDERGRADUATE |
|||
| FALL 2008 | |||
| Orientation | NCED 004-944 CRN 12589 |
Johnson, Lancton, Merithew Brown |
July 28 - Aug. 22, 2008 Arranged |
| Overview of Interpreting in the American Judicial System (4) | INTR 480-900 CRN 13107 |
Lancton, Merithew, Mathers, Ohlig Stewart |
Aug. 25 - Dec. 12, 2008 Arranged |
| SPRING 2009 | |||
| Civil Litigation (3) | INTR 481-900 CRN 22575 |
C. Mathers (A) G. Ohlig (A) |
Jan. 12 - May 8, 2009 Arr |
| FALL 2009 | |||
| Criminal Law (4) | INTR 482-900 CRN 13488 |
Mathers (A) Ohlig (A) |
Aug. 24 - Dec. 11, 2009 Arranged |
SPRING 2010 |
|||
| Internship: Skills Development for Legal Interpreters (4) | INTR 483-900 CRN 22337 |
Mathers (A) McCombs (A) Stewart (A) |
Jan. 11 - May 7 Arranged |
| Overview of Interpreting in the American Legal System (4) | INTR 480-900 CRN 22339 |
Mathers (A) |
Jan. 11 - May 7 Arranged |
| FALL 2010 | |||
| Civil Litigation (3) | INTR 481-900 crn 12758 |
Mathers | Aug. 23 - Dec. 10 Arranged |
| SPRING 2011 | |||
| Criminal Law (4) | INTR 482-900 CRN 24160 |
Mathers | Jan. 10 - May 6, 2011 Arranged |
| SUMMER 2011 | |||
| Orientation to Online Learning | NCED 004-950 CRN 40732 |
Brown | Aug. 1 - 13, 2011 Arranged |
| FALL 2011 | |||
| Overview of Interpreting in the American Legal System (4) | INTR 480-900 CRN 14157 |
Mathers | Aug. 22- Dec. 9 Arranged |
| SPRING 2012 | |||
| Civil Litigation (3) | INTR 481-900 CRN 24187 |
Mathers | Jan 9- May 4 Online |
| SUMMER 2012 | |||
| Orientation (0) | NCED 004-901 CRN 40811 |
Johnson, Phillips, Brown |
May 29- June 15 Online |
| Orientation (0) | NCED 004-900 CRN 40810 |
Johnson, Phillips, Brown |
July 30- Aug. 17 Online |
| FALL 2012 | |||
| Criminal Law (4) | INTR 482-900 CRN 14677 |
Mathers | Aug. 27- Dec. 14 Online |
Tuition Rate
Tuition rates are set each academic year (which begin each Fall semester). The tuition rate for the 2012-13 school year for this program is $300 per credit hour.

